-
1 bond creditor
-
2 acreedor con caución
кредитор по денежному обязательству; кредитор под обеспечение, под залог -
3 bond creditor
1) Общая лексика: кредитор, кредитор, несущий ответственность по долговому обязательству, кредитор, несущий ответственность по денежному обязательству2) Юридический термин: кредитор по денежному обязательству3) Экономика: кредитор по долговому или денежному обязательству4) Биржевой термин: кредитор т доковому обязательству5) Банковское дело: кредитор по долговому обязательству -
4 bond-creditor
['bɒndˌkredɪtə]Финансы: кредитор по долговому или денежному обязательству (облигации), кредитор по денежному обязательству (облигации), кредитор по долговому обязательству (облигации), кредитор по денежному обязательству (облигации и т.п.), кредитор по долговому обязательству (облигации и т.п.) -
5 creditor
1. n кредитор2. n фирма, предоставляющая коммерческий кредит; магазин, торгующий в кредитgeneral creditor — лицо, предоставляющее обычный кредит
3. n правая сторона бухгалтерской книги, кредитtrade creditor — лицо, предоставившее коммерческий кредит
creditor at large — кредитор, не имеющий обеспечения долга
secondary creditor — кредитор, не имеющий обеспечения долга
Синонимический ряд:recipient (noun) acceptor; beneficiary; collector; consignee; customer; grantee; receiver; receiver of stolen goods; recipient -
6 bond
1. n обязательство, долговая расписка2. n залог3. n шотл. закладная, ипотека4. n таможенная закладнаяgoods in bond — товары, не оплаченные пошлиной; товары, оставленные на таможне
5. n поручитель6. n обязательство; договор7. n обыкн. фин. облигации, боныplain bond — облигация, не имеющая специального обеспечения
8. n узы, связь9. n оковы, цепи; тюрьма, неволяin bonds — в неволе, в тюрьме
10. n спец. крепление, соединение, связкаstitch bond — соединение наложением; соединение "внахлест"
11. n спец. перевязка12. n спец. химическая связь13. v подписывать долговое обязательство; оформлять ипотеку14. v закладывать имущество15. v фин. выпускать облигации, боныjoint bond — облигация, обеспеченная несколькими гарантиями
assumed bond — облигация; гарантированная другой компанией
16. v оставлять товары на таможне17. v стр. скреплять, связывать18. v держаться; сцеплятьсяconcrete bonds to steel by natural adhesion — цемент сцепляется со сталью благодаря естественной адгезии
19. a уст. крепостнойСинонимический ряд:1. adherence (noun) adherence; adhesion; cling; clinging; coherence; cohesion; stickage; sticking2. attachment (noun) attachment; attraction; connection; joint; link; linkage; nexus; relation; union; vinculum; yoke3. bondage (noun) bondage; captivity; chains; constraint; fetters; imprisonment; prison; restriction4. certificate (noun) certificate; document5. chain (noun) chain; fetter; irons; manacle; restraint; shackle; trammel6. contract (noun) agreement; bargain; compact; contract; convention; covenant; oath; pact; pledge; transaction7. fastener (noun) adhesive; band; cord; fastener; knot; ligament; ligature; rope8. love (noun) affection; devotion; fondness; love; loyalty; tie9. surety (noun) bail; collateral; guarantee; guaranty; obligation; promise; promissory note; security; surety; ward; warranty10. adhere (verb) adhere; connect; fasten; fuse11. join (verb) bind; cement; glue; join; weld12. stick (verb) cleave; cling; cohere; stickАнтонимический ряд:freedom; honor; honour; option; parole -
7 guarantee bond
-
8 indemnity bond
-
9 créancier obligataire
Dictionnaire Français-Russe d'économie > créancier obligataire
-
10 bond creditor
Англо-русский словарь по экономике и финансам > bond creditor
-
11 bond creditor
English-russian dctionary of contemporary Economics > bond creditor
-
12 bond creditor
-
13 bond-creditor
Большой англо-русский и русско-английский словарь > bond-creditor
-
14 bondcreditor
bond-creditor
1> _фин. кредитор по долговому или денежному обязательству
(облигации) -
15 bond-creditor
-
16 bond-creditor
n фин. кредитор по долговому или денежному обязательству
См. также в других словарях:
Конкурсный кредитор — в РФ кредитор по денежному обязательству, за исключением гражданина, перед которым должник несет ответственность за причинение вреда жизни и здоровью, а также учредителей (участников) … Энциклопедия права
Конкурсный кредитор — в РФ кредитор по денежному обязательству, за исключением гражданина, перед которым должник несет ответственность за причинение вреда жизни и здоровью, а также учредителей (участников) должника юридического лица по обязательствам, вытекающим из… … Большой юридический словарь
Кредитор — (веритель) лицо, имеющее право требования по обязательству, в противоположность должнику (см.). В более тесном смысле означает К. по денежному долгу, заимодавца (см. Заем). В современном праве оба значения, впрочем, близки друг к другу, так как… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ПРОСРОЧКА КРЕДИТОРА — кредитор считается просрочившим, если он отказался принять предложенное должником надлежащее исполнение или не совершил действий, предусмотренных законом, иными правовыми актами или договором либо вытекающих из обычаев делового оборота или из… … Большой экономический словарь
Ипотека — (Mortgage) Определение ипотеки, возникновение и регулирование ипотеки Информация об определении ипотеки, возникновение и регулирование ипотеки Содержание Содержание Основания возникновения ипотечного кредита и ее регулирование Ипотека в силу… … Энциклопедия инвестора
Закладная — (Mortgage) Содержание закладной Регистрация закладной, роль закладной в ипотечном кредитовании Содержание Содержание Раздел 1. Общие положения . Раздел 2. Содержание и регистрация заклада. Закладная — это именная , которая удостоверяет… … Энциклопедия инвестора
Банкротство — (Bankruptcy) Банкротство это признанная судом неспособность исполнить обязательства по уплате взятых в долг денежных средств Суть банкротства, его признаки и характеристика, законодательство о банкротстве, управление и пути предотвращения… … Энциклопедия инвестора
ВСТРЕЧНАЯ ВИНА — вина потерпевшего, обусловившая возникновение ущерба или увеличение его размера. Бремя доказывания В.в. лежит на при чинителе ущерба. Доказанность неосторожной В.в. может быть основанием отнесения судом части ущерба на самого потерпевшего.… … Энциклопедия юриста
ЗАКЛАДНАЯ — (mortgage) Право притязания на собственность, появившееся в результате гарантии/залога под заем или выплату долга, которое утрачивает силу по выплате этого займа или долга. Получатель ссуды, предлагающий этот залог, называется должник по… … Финансовый словарь
ПРОСРОЧКА — неисполнение обязательства в установленный законом или договором срок. П. может допустить как должник, так и кредитор. Просрочивший должник отвечает за причиненные кредитору П. убытки, в том числе за случайно (не по вине должника) наступившую во… … Энциклопедия юриста
Платеж — полное удовлетворение кредитора по денежному обязательству (в отличие от частичного П. или уплаты см.). П. может быть произведен самим должником, или его уполномоченным или представителем, или третьим лицом, не имеющим прямого поручения от… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона